 |
25. En Colom fa el seu diari,
el viatge memorant.
Dreçarà un bon cartulari
molt precís pel navegant. |
|
 |
26. Moltes descobertes fa,
el que troba són grans illes.
Hi haurà molts noms del solar
en el mar de les Antilles. |
|
 |
27. Sant Jordi, Concepció,
Ferrandina, Montserrat,
Trinitat, Sant Salvador…
Noms catalans, tot plegat. |
|
 |
28. En serà governador,
cartògraf, jutge i virrei.
Ho farà com el millor,
observant sempre la llei. |
|
 |
29. Travessa el gran oceà,
força content del que ha fet.
A Pals a l'any va tornar.
És un home satisfet. |
|
 |
30. En tres dies va a Barcelona.
Amb bons ànims hi anirà.
I allí honrà la Corona
visitant el sobirà. |
|
 |
31. La Cort el rep amb honors.
Hi ha festes per tots costats.
El poble li llança flors,
títols li són atorgats. |
|
 |
32. Als reis demana el pactat.
Tots dos li busquen les puces.
El tracten de descarat
negant-li els drets i les unces. |
|
 |
33. Ara el volen desnonar
dels títols, càrrecs i drets.
L'honorable català
farà front a uns quants plets. |
|
 |
34. Els reis tenien almoiners,
censors, jutges i lletrats
ignorants i mentiders,
i testimonis comprats. |
|
 |
35. Tres viatges més farà,
per trobar la seva gent.
Quan a la llar tornarà,
haurà fet treball ingent. |
|
 |
36. En Colom morí ja gran.
Era l'any mil cinc-cents sis.
Els amics l'enterraran,
en un lloc no gens precís. |
|
 |
37. Els fills del descobridor
recorren als tribunals.
Els reis breguen amb vigor,
com ho proven els annals. |
|
 |
38. Ja decreten la censura
de tot allò que s'escriu
i castiguen amb mà dura
tot aquell qui vol fer el viu. |
|
 |
39. Recercadors amb bon nas
els vells arxius van furgant.
Van omplint un gran cabàs
amb tot el que van trobant. |
|
 |
40. El port Palos de Moguer,
en terres d'Andalusia,
era un llogaret auster
que amb penes aigua tenia. |
|
 |
41. Las Casas, un escrivà,
molt versat en les memòries:
és ell frare castellà.
Com ho diuen les històries? |
|
 |
42. El seu nom era Casaus,
i els documents guardarà.
Els censors tot sent babaus,
els papers van confiscar. |
|
 |
43. Dels escrits de l'almirall
van fer la traducció
tot emprant plomes de gall
i amb cap bona intenció. |
|
 |
44. Els tous censors de l'estat
no són pas lletraferits,
fan servei a qui ha pagat
i ningú no els picarà els dits. |
|
 |
45. També fan ensopegades
els castellans traductors,
amb pures catalanades,
car privats de correctors. |
|
 |
46. Amb la genealogia
de nissagues de prohoms
s'hi troba l'analogia
comparant noms i cognoms. |
|
 |
47. Hi ha les contradiccions
i els molts retocs i afegits
que trobem per tots racons
el que prova forts neguits. |
|
 |
48. Del famós descobridor,
ho podem dir alt i clar,
car és ben cert, sí senyor:
Colom era català! |
|
